天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后一天——大年夜。在这又冷又黑的晚上,一🚊👪个乖巧的小女孩,赤着脚在街上走着。
她从家里出☓⚪🔍来的时候还穿着🍇一双拖鞋,但是🈯有什么用呢?那是一双很大的拖鞋——那么大,一向是她妈妈穿的。
她穿过马路的时候,两辆马车飞快地冲过来,吓💚得她把鞋都跑掉了。一只怎😒🀱么也找不着,另一只叫一个男孩儿捡起来拿着跑了。他说,将来他有了孩子⚫🔗,可以拿它当摇篮。
小女孩只好赤着脚,一双小脚冻得红一块青一块的。她的旧围裙里兜着许多火柴,手里还拿着一把。这一整天,谁也没买🉠🈭🁠过她的一根火柴,谁也没🛀给过她一个钱。
·········
她终于抽出了一根。哧🌟⛺!火🍇柴燃起来了,冒出火焰来🟠🞢🕶了!她把小手拢在火焰上。多么温暖多么明亮的火焰啊,简直像一只小小的蜡烛。
这是一道奇异的光!
·········
她又擦了一根。火柴燃起来了,发出亮光来了。亮光落在墙上,那儿忽然变得像薄纱那么透明,她可以一直看到屋里。桌上铺着雪白的台布,摆着精致的盘子和碗,肚子里填满了♍苹果和梅子的烤鹅正冒着香气。
更妙的是这只☈鹅从盘子里跳下来,背上插着刀和叉,摇摇摆摆地在⚾🗄地板上走着,一直向这个穷苦的小⚇🏒女孩儿走来。这时候,火柴灭了,她面前只有一堵又厚又冷的墙。
······
火柴又灭了。只见圣诞树上的烛光越升越高,最后成了在天空中闪烁的星星。有一颗星🔥星落下来了,在天空中划出了一道细长的红光。
“有一个什么人快要死了。”
小女孩说。唯一疼她的奶奶🍇活着🟦的时候告诉过她:一颗星星落下来⚾🗄,就有一个灵魂要到上帝那儿去了。
她在墙上又擦着了一根火柴。这一回,火柴把周围全照亮了。♮🝎奶奶出现在亮光里,是那么温和,那么慈🜨🄪⛽爱。
她赶紧擦着了一大把火柴,要把奶奶留住。一大把火柴发出强烈的光,照得跟白天一样明亮。奶奶从来没有像现在这样高大,这样美丽。奶奶把小女孩抱起来,搂在怀里。她俩在光明和快♞🈕乐中飞走了,越飞越高,飞到那没有寒冷,没有饥饿,也没有痛苦的地方去了。